Konnichiwa y'all! Looking to improve your Japanese Reading skills before the next Japanese Language Proficiency Test? Welcome to my Japanese Reading Practice series, made to help you improve your Japanese reading speed with quick, convenient, and interesting reading passages about life in Japan. I hope you enjoy!
This post is short and sweet and written at about a JLPT N3 level, so it contains intermediate level grammar and kanji. There's a couple of challenge words thrown in as well! But don't worry about getting tripped up - there's Kanji readings and vocabulary translations at the end if you need them.
If you're newer to Japanese, you can start here for my JLPT N4/N5 reading practice pieces. And if you're looking for something more advanced, start here for some of my N2 level Japanese Reading practices.
I'm currently posting a backlog of old diary entries, so today's post is about how I spent my last October in Japan... 7 months ago 😂
Intermediate Japanese Reading Practice (JLPT N3) - Kanji only version
久しぶりの日記です！10月の末に10月の初めての日記を書くというのはちょっとやばいですね😅
今月はとっても忙しかったです。今日は久しぶりにちょっとだけでもゆっくりできる日だなと思います。いろいろ遊びましたが、学校の文化祭もありました。楽しかったですが、準備も当日もとても疲れました！外国の教師たちはみんなハロウィンコスチュームを着ていました。私は『魔女の宅急便』のキキでした。
誕生日もありました！私はもう20代の最後の1年に入りました。ちょっと意外ですが、お祝いに東京まで行って、クラブに行きました。いつもはそんなことをしませんが、たまには楽しいなと思います。嬉しいことに二日酔いなしで次の日は原宿で遊ぶことも楽しめました！いくつかのかわいくて値段が高くないアクセサリーを買いました。韓国料理も食べました。とても楽しい週末でした！
Intermediate Japanese Reading Practice (JLPT N3) - With Kanji Readings
久（ひさ）しぶりの日記（にっき）です！10月（じゅうがつ）の末（すえ）に10月の初（はじ）めての日記を書く（かく）というのはちょっとやばいですね😅
今月（こんげつ）はとっても忙（いそが）しかったです。今日（きょう）は久しぶりにちょっとだけでもゆっくりできる日（ひ）だなと思（おも）います。いろいろ遊（あそ）びましたが、学校（がっこう）の文化祭（ぶんかさい）もありました。楽（たの）しかったですが、準備（じゅんび）も当日（とうじつ）もとても疲（つか）れました！外国（がいこく）の教師（きょうし）たちはみんなハロウィンコスチュームを着（き）ていました。私（わたし）は『魔女（まじょ）の宅急便（たっきゅうびん）』のキキでした。
誕生日（たんじょうび）もありました！私（わたし）はもう20代（だい）の最後（さいご）の1年（いちねん）に入（はい）りました。ちょっと意外（いがい）ですが、お祝い（いわ）いに東京（とうきょう）まで行（い）って、クラブに行（い）きました。いつもはそんなことをしませんが、たまには楽（たの）しいなと思います。嬉（うれ）しいことに二日酔い（ふつかよい）なしで次（つぎ）の日（ひ）は原宿（はらじゅく）で遊ぶ（あそぶ）ことも楽（たの）しめました！いくつかのかわいくて値段（ねだん）が高（たか）くないアクセサリーを買（か）いました。韓国料理（かんこくりょうり）も食（た）べました。とても楽（たの）しい週末（しゅうまつ）でした！
Intermediate Japanese Vocabulary List (JLPT N3)
久しぶり（ひさしぶり） - After a long time
日記（にっき） - Diary
10月（じゅうがつ） - October
末（すえ） - End
初めて（はじめて） - First time
書く（かく） - To write
今月（こんげつ） - This month
忙しい（いそがしい） - Busy
今日（きょう） - Today
遊ぶ（あそぶ） - To play / To have fun
学校（がっこう） - School
文化祭（ぶんかさい） - Cultural festival
楽しい（たのしい） - Fun
準備（じゅんび） - Preparation
当日（とうじつ） - The day (of an event)
疲れる（つかれる） - To get tired
外国（がいこく） - Foreign country
教師（きょうし） - Teacher
着る（きる） - To wear
魔女（まじょ） の宅急便（たっきゅうびん） - Kiki's Delivery Service (Studio Ghibli Movie)
誕生日（たんじょうび） - Birthday
20代（にじゅうだい） - Twenties (age)
最後（さいご） - Last
年（ねん） - Year
入る（はいる） - To enter
意外（いがい） - Unexpected
お祝い（おいわい） - Celebration
東京（とうきょう） - Tokyo
行く（いく） - To go
クラブ - Club
嬉しい（うれしい） - Happy
二日酔い（ふつかよい） - Hangover
次（つぎ） - Next
原宿（はらじゅく） - Harajuku (place in Tokyo)
遊ぶ（あそぶ） - To play / To hang out
かわいい - Cute
値段（ねだん） - Price
高い（たかい） - High / Expensive
アクセサリー - Accessories
買う（かう） - To buy
韓国料理（かんこくりょうり） - Korean food
食べる（たべる） - To eat
週末（しゅうまつ） - Weekend
以上（いじょう）です！あなたはどうですか？この日記はちょっと古（ふる）いですが、あなたは最近（さいきん）どうですか？忙（いそが）しい？コメントで教（おし）えてくださいね！
That's all for today's JLPT N3 reading practice! If you enjoyed this piece and want to catch the next one, please like the post and subscribe below!
You can also follow me on Twitter for post updates and Japanese content!
Want more Intermediate Level Japanese Reading Practice? Check out my JLPT Reading Practices here!
Intermediate Level Japanese Reading Practice (JLPT N3) - My New Hamster
QUICK 5 minute INTERMEDIATE LEVEL Japanese Reading Practice (JLPT N3)
QUICK JLPT N2 Intermediate-Advanced Japanese Reading Practice - Preparing for the JLPT
CHALLENGE Japanese Reading Practice - JLPT N2 Long Passage: A Year of Traveling
Comments