こんにちは！I’m back today with more Japanese Reading Practice. These Reading Practice passages are designed for learners of all levels to be able to practice reading Japanese in an easy, convenient, and level-appropriate way. As you practice with these texts, your reading speed and fluency will get better and better, leaving you ready to ace the JLPT!
Today's post is written at the JLPT N3 Level (Intermediate Japanese). You can check out the last Intermediate Level post here if you missed it! As always, this text was proofread by my native-speaking Japanese teacher to catch any potential mistakes, so don't worry!
I’ll post once with kanji only, then below with most of the kanji readings. Try your best to remember the readings as you go along, because I’ll only give them once in order to help develop reading fluency (if the word or conjugation is different but I don’t give the reading again, you can assume it’s the same). At the end, I’ll include a list of potentially difficult vocabulary with English translations!
I use my own Japanese diary entries as content for this Japanese Reading Practice series, so themes are things like my daily life in Japan, Japan travel, and Japanese food.
Today's theme is hiking! It was getting a bit long, so I wrapped it up quickly rather than overwhelm everyone with tons of text, but hopefully you can get the gist from the photos.
If you’re up to some reading practice, give it a shot and let me know how it went in the comments sections!
JLPT N3 Intermediate Level Japanese Reading Practice (Kanji only) - ハイキング
数ヶ月前に、日本語の授業のクラスメートから今住んでいる辺りのハイキングコースの本をもらいました。ハイキングが大好きなのに、実は最近忙しくて、読まないで忘れちゃいました。でもこの前の土曜日、パートナーがハイキングに行きたいと言ったとき、この本を思い出したんです。
この本はいくつかのコースのおすすめがあり、初級・中級・上級に分かれています。私たちの家に一番近い初級コースを選びました。４キロで、２時間半ぐらいかかると書いてありました。きれいな景色とか面白い岩とかも見えるコースだとも書いてありました。
パートナーがお弁当を作ってくれました。11時に家を出て、バスに乗って、降りる所から15分ぐらい歩いてスタートポイントに着きました。
最初から山に登っていたけど、そんなに大変ではなかったです。自然の中にいるのもとても爽やかだと思っていました。コース途中でいくつかの大きい岩とか面白いところを見つけました。お弁当も美味しかったです！帰り道に、カフェでスイーツも食べました。とてもいい1日だったと思います。もっとハイキングに行きたいです。多分この本の全部のコースにチャレンジしようかなと思っています！
JLPT N3 Intermediate Level Japanese Reading Practice (With Kanji Readings) - ハイキング
数ヶ月（すうかげつ）前（まえ）に、日本語の授業（じゅぎょう）のクラスメートから今（いま）住んでいる（すんでいる）辺り（あたり）のハイキングコースの本をもらいました。ハイキングが大好き（だいすき）なのに、実（じつ）は最近（さいきん）忙しくて（いそがしくて）、読まないで（よまないで）忘れちゃいました（わすれちゃいました）。でもこの前の土曜日、パートナーがハイキングに行きたい（いきたい）と言った（いった）とき、この本を思い出した（おもいだした）んです。
この本はいくつかのコースのおすすめがあり、初級（しょきゅう）・中級（ちゅうきゅう）・上級（じょうきゅう）に分かれています（わかれています）。私たちの家（いえ）に一番（いちばん）近い（ちかい）初級コースを選びました（えらびました）。４キロで、2時間半（にじかんはん）ぐらいかかると書いて（かいて）ありました。きれいな景色（けしき）とか面白い（おもしろい）岩（いわ）とかも見える（みえる）コースだとも書いてありました。
パートナーがお弁当（おべんとう）を作って（つくって）くれました。11時に家を出て（でて）、バスに乗って（のって）、降りる（おりる）所（ところ）から15分ぐらい歩いて（あるいて）スタートポイントに着きました（つきました）。
最初（さいしょ）から山（やま）に登って（のぼって）いたけど、そんなに大変（たいへん）ではなかったです。自然（しぜん）の中（なか）にいるのもとても爽やか（さわやか）だと思って（おもって）いました。コース途中（とちゅう）でいくつかの大きい岩とか面白いところを見つけました。お弁当も美味しかった（おいしかった）です！帰り道（かえりみち）に、カフェでスイーツも食べました。とてもいい1日（いちにち）だったと思います。もっとハイキングに行きたいです。多分（たぶん）この本の全部（ぜんぶ）のコースにチャレンジしようかなと思っています！
Intermediate Japanese Vocabulary List (with Kanji Readings)
数ヶ月前に (すうかげつまえに）- a few months ago
住んでいる（すんでいる） - living
辺り（あたり）- area
実は（じつは）- actually
最近（さいきん）- recently
忙しい (いそがしい）- busy
読む（よむ）- to read
忘れちゃう（忘れちゃう）- to end up forgetting
この前の土曜日（このまえのどようび）- last Saturday
パートナー - partner
言う（いう）- to say
思い出す（おもいだす）- to remember
おすすめ - recommendations
初級（しょきゅう）- beginner
中級（ちゅうきゅう）- intermediate
上級（じょうきゅう）- advanced
分かれています（わかれています）- separated into
一番（いちばん）近い（ちかい）- closest
選ぶ（えらぶ）- to choose
景色（けしき）- scenery
岩（いわ）- big stone, boulder
見える（みえる）- can be seen
家を出る（いえをでる）- to leave the house
バスに乗る（のる）- to get on a bus
降りる（おりる）- to get off (a bus, train, etc.)
着く（つく) - to arrive
最初（さいしょ）- the start
山（やま）に登る（のぼる) - to climb a mountain
自然（しぜん）- nature
爽やか（さわやか）- refreshing
コース途中（とちゅう）- along the course
見つける（みつける）- to find
帰り道に（かえりみちに）- on the way home
全部（ぜんぶ）- all
www - Japanese ‘lol’
And that’s all for this reading practice! How did it go for you?!
If you have any requests, comments, or opinions, let me know! I’d love to know if you’d like easier/more challenging content, more or fewer kanji readings, etc. Would an English translation be useful for you?
Let me know in the comments! Any suggestions or requests are always welcome.
And if you enjoyed this piece and want to know when the next one comes out, please subscribe below and follow along on Twitter!
では、この辺で終わりたいとおもいます！
読んでくれてありがとうございました😊
(では、このへんでおわりたいとおもいます！
よんでくれてありがとうございました)
I'll go ahead and end it here! Thanks for reading!
Want more quick and easy Japanese Reading Practice? Find other passages in this series here:
Intermediate Level Japanese Reading Practice (JLPT N3) - My New Hamster
5-minute INTERMEDIATE level Japanese Reading Practice (JLPT N3) - Getting Sick
QUICK AND EASY! 10-minute BEGINNER Japanese Reading Practice JLPT N4 - Volunteering in Japan
5-minute Japanese Reading Practice (INTERMEDIATE LEVEL JLPT N3) - Busy October in Japan
wonderful blog