The JLPT is over for now, but let's make sure our Japanese reading skills don't get rusty while waiting for results! This is my Japanese Reading Practice series, made to assist you with speed and understanding when reading in Japanese. These short, convenient, and interesting passages about Japanese culture and daily life in Japan can help you level up your Japanese reading in no time!
This passage is written at the JLPT N2 level. Accordingly, it contains intermediate to advanced level grammar and kanji. If you’re somewhere between N3 and N2, don't be deterred - there's a comprehensive list of Kanji readings and English vocabulary meanings at the end of the passage.
Today's passage is written as an end of the year speech for my local Japanese class, but the the material for this Japanese Reading practice series usually comes from my personal Japanese diary. See my guide to writing a Japanese practice diary here if you're interested in starting your own. It's an excellent way to practice expressing yourself in Japanese!
JLPT N2 Intermediate-Advanced Level Japanese Reading Practice without Kanji Readings
自分の国にもあったらいいものを考えると、たくさんの選択肢が思い浮かびます。例えば、日本のコンビニや自販機、公共交通機関はアメリカを大いに改善できるかもしれません。でも、私は一番アメリカへ持って行きたい文化はそういう役に立つものじゃないです。やっぱり、持って行きたいのは日本のカラオケです。
確かにアメリカにもカラオケはありますが、日本のカラオケとはまったく違います。日本では、普通、個室に入って一緒に来た人だけで歌いますよね。でもアメリカのカラオケは、たいていステージがあるバーにあります。カラオケをしたいときは、そのステージに上がってバーにいる全員の前で歌わなければなりません。私のようなシャイな人にとって、知らない人の前で歌うのは絶対に無理です。だからこそ、日本の個室スタイルは私にとって本当に快適です。
日本では、カラオケは文化的にも重要な存在だと思います。学校や職場で新しい人と知り合う際に、カラオケに行くことがよくありますよね。楽しいだけでなく、気軽に話せる一方で、飲み会のようにずっと話し続ける必要はありません。アメリカでは、誰かと親しくなるために食事に行くか、バーで飲むのが一般的です。だからこそ、アメリカにもこういった新しい人と絆を深められる楽しいアクティビティがあればいいなと思います。
私が一番好きな日本のカラオケ屋は「招き猫」です。なぜなら、招き猫では自分の食べ物や飲み物を持ち込めるからです。例えば、マックやケンタッキーで食べ物を買ってからカラオケに行くのが好きです。もちろん招き猫でも食べ物を注文できますが、外で買ったもののほうが美味しいと思います。それに、招き猫は料金も安く、ドリンクバーにはソフトクリームもついてくるので、とても楽しい時間を過ごせます。
ときどき、一人でも日本のカラオケに行きます。省略して、これは「ヒトカラ」と呼ばれています。友達と一緒に行くカラオケも楽しいですが、一人だと自分の歌いたい曲を好きなだけ歌えます。それに、下手でも気にせず大きな声で歌えるのが気に入っています。大声で歌うのはストレス発散にとても効果的です。アメリカに住んでいたころは、カラオケに行かなくても車の中で大声で歌えましたが、マイクを持って歌うと、車で歌うより特別な感じがしますよね。
日本のカラオケはとても大切なレジャーの種類だと思います。ストレスを発散したり、人と知り合うきっかけになったりしますし、私みたいに薄い壁の賃貸アパートに住んでいる人でも、カラオケなら思い切り大声を出せます。なので、もし自分の国に日本の文化をひとつ持って行けるとしたら、私は絶対カラオケを選びます!
JLPT N2 Intermediate-Advanced Level Japanese Reading Practice WITH Kanji Readings
自分(じぶん)の国(くに)にもあったらいいものを考(かんが)えると、たくさんの選択肢(せんたくし)が思(おも)い浮(う)かびます。例(たと)えば、日本(にほん)のコンビニや自販機(じはんき)、公共交通機関(こうきょうこうつうきかん)はアメリカを大(おお)いに改善(かいぜん)できるかもしれません。でも、私(わたし)は一番(いちばん)アメリカへ持(も)って行(い)きたい文化(ぶんか)はそういう役(やく)に立(た)つものじゃないです。やっぱり、持って行きたいのは日本のカラオケです。
確(たし)かにアメリカにもカラオケはありますが、日本のカラオケとはまったく違(ちが)います。日本では、普通(ふつう)、個室(こしつ)に入(はい)って一緒(いっしょ)に来(き)た人(ひと)だけで歌(うた)いますよね。でもアメリカのカラオケは、たいていステージがあるバーにあります。カラオケをしたいときは、そのステージに上(あ)がってバーにいる全員(ぜんいん)の前(まえ)で歌わなければなりません。私のようなシャイな人にとって、知(し)らない人の前で歌うのは絶対(ぜったい)に無理(むり)です。だからこそ、日本の個室スタイルは私にとって本当(ほんとう)に快適(かいてき)です。
日本では、カラオケは文化的(ぶんかてき)にも重要(じゅうよう)な存在(そんざい)だと思(おも)います。学校(がっこう)や職場(しょくば)で新(あたら)しい人と知り合(あ)う際(さい)に、カラオケに行(い)くことがよくありますよね。楽(たの)しいだけでなく、気軽(きがる)に話(はな)せる一方(いっぽう)で、飲(の)み会(かい)のようにずっと話し続(つづ)ける必要(ひつよう)はありません。アメリカでは、誰(だれ)かと親(した)しくなるために食事(しょくじ)に行くか、バーで飲むのが一般的(いっぱんてき)です。だからこそ、アメリカにもこういった新しい人と絆(きずな)を深(ふか)められる楽しいアクティビティがあればいいなと思います。
私が一番好きな日本のカラオケ屋(や)は「招(まね)き猫(ねこ)」です。なぜなら、招き猫では自分の食(た)べ物(もの)や飲み物(もの)を持ち込(こ)めるからです。例えば、マックやケンタッキーで食べ物を買(か)ってからカラオケに行くのが好(す)きです。もちろん招き猫でも食べ物を注文(ちゅうもん)できますが、外(そと)で買ったもののほうが美味(おい)しいと思います。それに、招き猫は料金(りょうきん)も安(やす)く、ドリンクバーにはソフトクリームもついてくるので、とても楽しい時間(じかん)を過(す)ごせます。
ときどき、一人(ひとり)でも日本のカラオケに行きます。省略(しょうりゃく)して、これは「ヒトカラ」と呼(よ)ばれています。友達(ともだち)と一緒に行くカラオケも楽しいですが、一人だと自分の歌いたい曲(きょく)を好きなだけ歌えます。それに、下手(へた)でも気(き)に入(い)っている大(おお)きな声(こえ)で歌えるのが気に入(い)っています。大声(おおごえ)で歌うのはストレス発散(はっさん)にとても効果的(こうかてき)です。アメリカに住(す)んでいたころは、カラオケに行かなくても車(くるま)の中(なか)で大声で歌えましたが、マイクを持って歌うと、車で歌うより特別(とくべつ)な感(かん)じがしますよね。
日本のカラオケはとても大切な(たいせつな)レジャーの種類(しゅるい)だと思います。ストレスを発散したり、人と知り合うきっかけになったりしますし、私みたいに薄(うす)い壁(かべ)の賃貸(ちんたい)アパートに住んでいる人でも、カラオケなら思い切(き)り大声を出(だ)せます。なので、もし自分の国に日本の文化をひとつ持って行けるとしたら、私は絶対カラオケを選(えら)びます!
JLPT N2 Vocabulary List with Kanji Readings
自分 (じぶん) – oneself
国 (くに) – country
考える (かんがえる) – to think
選択肢 (せんたくし) – options, choices
思い浮かぶ (おもいうかぶ) – to come to mind
例えば (たとえば) – for example
日本 (にほん) – Japan
コンビニ (コンビニ) – convenience store
自販機 (じはんき) – vending machine
公共交通機関 (こうきょうこうつうきかん) – public transportation
アメリカ (アメリカ) – America
大いに (おおいに) – greatly
改善 (かいぜん) – improvement
持って行きたい (もっていきたい) – want to bring, want to take
文化 (ぶんか) – culture
カラオケ (カラオケ) – karaoke
確かに (たしかに) – certainly
全然 (ぜんぜん) – completely, not at all (in negative sentences)
違う (ちがう) – different
普通 (ふつう) – ordinary, normal
個室 (こしつ) – private room
入って (はいって) – to enter
一緒 (いっしょ) – together
来た (きた) – came (past form of 来る)
歌う (うたう) – to sing
ステージ (ステージ) – stage
バー (バー) – bar
上がって (あがって) – to go up, to rise
全員 (ぜんいん) – all members
前 (まえ) – in front
歌わなければならない (うたわなければならない) – must sing
知らない (しらない) – unknown
絶対 (ぜったい) – absolutely
無理 (むり) – impossible
だからこそ (だからこそ) – precisely because of that
快適 (かいてき) – comfortable
重要 (じゅうよう) – important
存在 (そんざい) – existence, presence
学校 (がっこう) – school
職場 (しょくば) – workplace
新しい (あたらしい) – new
知り合う (しりあう) – to get to know
際 (さい) – when, at the time of
行く (いく) – to go
楽しい (たのしい) – fun, enjoyable
話せる (はなせる) – can speak
一方 (いっぽう) – on the other hand
飲み会 (のみかい) – drinking party
話し続ける (はなしつづける) – to keep talking
親しくなる (したしくなる) – to become close
食事 (しょくじ) – meal
飲む (のむ) – to drink
一般的 (いっぱんてき) – general
新しい (あたらしい) – new
絆 (きずな) – bond, connection
深められる (ふかめられる) – can deepen
料金 (りょうきん) – fee, charge
安い (やすい) – cheap
ドリンクバー (ドリンクバー) – drink bar
注文 (ちゅうもん) – order
食べ物 (たべもの) – food
外 (そと) – outside
買った (かった) – bought
美味しい (おいしい) – delicious
思い切り (おもいきり) – to one’s heart’s content
ヒトカラ (ヒトカラ) – solo karaoke
気に入って (きにいって) – to like, to be pleased with
下手 (へた) – bad at, poor at
大声 (おおごえ) – loud voice
ストレス発散 (ストレスはっさん) – stress relief
車 (くるま) – car
特別 (とくべつ) – special
感じ (かんじ) – feeling
楽しい (たのしい) – enjoyable, fun
レジャー (レジャー) – leisure
種類 (しゅるい) – type, kind
薄い (うすい) – thin
壁 (かべ) – wall
賃貸 (ちんたい) – rental (property)
アパート (アパート) – apartment
住んで (すんで) – to live (in)
絶対 (ぜったい) – absolutely
選ぶ (えらぶ) – to choose
That’s it for this JLPT N2 level Japanese reading practice! If you enjoyed this passage and don’t want to miss the next one, please leave a comment and like and subscribe below!
thank you for this wonder full blog about kharaoke.i havent went to karaoke yet.but i will try once.while reading the blog i got interested now.please write more blog related n2 .thank you.have a nice day