Today I'm back with another INTERMEDIATE LEVEL Japanese Reading Practice (JLPT N3) about Typhoon Season in Japan for you to try out your reading skills! And if you remember when Typhoon Number 2 was, you'll realize how behind I am in posting my diary entries here 😅
I actually also posted a much shorter and simplified BEGINNER VERSION of this one, so if that's more your current be sure to check it out! The two versions have pretty different grammar and vocabulary, so feel free to compare and use either or both for your studies.
In case there are any newcomers here, my Japanese Reading Practice Series is designed to help Beginner to Intermediate Japanese learners practice their Japanese reading fluency in a fun, easy, and convenient way. All the content for this series comes directly from my personal Japanese diary, so all of the entries are fast, simple, and checked for accuracy by my native Japanese speaking teacher!
At a high level, consuming lots of Japanese content made by native speakers for native speakers is very important. But, when we're still at the beginner to intermediate level of Japanese, it can be so frustrating to take hours to understand a single passage or try to grasp what's being said in a YouTube video. Sometimes, content made by learners for learners, especially if it's double-checked by a native-speaker, can provide a lot more understandable input for the time that you put in. My content is targeted to your level, and uses familiar grammar structures and vocabulary that will help you ace the JLPT!
As usual, I'll post the reading first with NO KANJI READINGS for a challenge like you'd see on the actual JLPT, and then I'll post a second section with the Kanji Readings. Lastly, I'll post a full vocabulary list for any terms you may be unfamiliar with.
Good luck! Let me know in the comments how it goes for you!
JLPT N3 Intermediate Japanese Reading Practice - Without Kanji Readings
日本では、5月から10月までは台風季節です。台風2号で、金曜日に全国には大雨警報がありました。うちの学校は、普通の授業の代わりに、オンライン授業か宿題授業を行いました。なので、家で働きました。朝に生徒たちに宿題を出して、3時半の締切を伝えました。そして一日中アパートを掃除したり料理をしたりしました。テレビもちょっと見ちゃったんです。
一日中雨がたくさん降っていたけど、5時ごろに雨は激しくなりました。ザーザー降っていました。私たちはベランダで植物を育てていますので、ちょっと怖かったです。結局大丈夫だったけど、カモミールがオクラの上に落ちてしまいました。その二つはたぶん大丈夫じゃないと思います。
昨日の午後にやっと晴れてきました。ですからたぶん明日から普通の授業に戻ります。大雨はたくさんの問題を起こすけど、やっぱり金曜日のお休みがあってよかったなと思います。
JLPT N3 Intermediate Japanese Reading Practice - WITH Kanji Readings Included
日本（にほん）では、5月（ごがつ）から10月（じゅうがつ）までは台風（たいふう）季節（きせつ）です。台風2号（にごう）で、金曜日（きんようび）に全国（ぜんこく）には大雨（おおあめ）警報（けいほう）がありました。うちの学校（がっこう）は、普通（ふつう）の授業（じゅぎょう）の代わりに（かわりに）、オンライン授業か宿題（しゅくだい）授業を行いました（おこないました）。なので、家（いえ）で働きました（はたらきました）。朝（あさ）に生徒たち（せいとたち）に宿題を出して（だして）、3時半（さんじはん）の締切（しめきり）を伝えました（つたえました）。そして一日中（いちにちじゅう）アパートを掃除（そうじ）したり料理（りょうり）をしたりしました。テレビもちょっと見ちゃった（みちゃった）んです。
一日中雨（あめ）がたくさん降って（ふって）いたけど、5時（ごじ）ごろに雨は激しく（はげしく）なりました。ザーザー降っていました。私（わたし）たちはベランダで植物（しょくぶつ）を育て（そだて）ていますので、ちょっと怖かった（こわかった）です。結局（けっきょく）大丈夫（だいじょうぶ）だったけど、カモミールがオクラの上（うえ）に落ちて（おちて）しまいました。その二つ（ふたつ）はたぶん大丈夫じゃないと思います（おもいます）。
昨日（きのう）の午後（ごご）にやっと晴れて（はれて）きました。ですからたぶん明日（あした）から普通の授業に戻ります（もどります）。大雨はたくさんの問題（もんだい）を起こす（おこす）けど、やっぱり金曜日のお休み（おやすみ）があってよかったなと思います。
JLPT N3 Vocabulary List
日本（にほん）- Japan
5月（ごがつ）- May
台風（たいふう）- typhoon
季節（きせつ）- season
台風2号（にごう）- Typhoon Number 2
金曜日（きんようび）- Friday
全国（ぜんこく）- the whole country
大雨（おおあめ）- heavy rain
警報（けいほう）- warning (official warning, public warning)
うちの学校（がっこう）- my school; the school I teach at
普通（ふつう）- regular
授業（じゅぎょう）- class/lessons
の代わりに（かわりに）- instead of
オンライン授業 - online class
宿題（しゅくだい）- homework
行いました（おこないました）- carried out
なので - so; because of that
家（いえ）- house
働きました（はたらきました）- worked
朝（あさ）- morning
生徒たち（せいとたち）- students
宿題を出して（だして）- assign homework
3時半（さんじはん）- 3:30
締切（しめきり）- deadline
伝えました（つたえました）- told
そして - then
一日中（いちにちじゅう）- all day
アパート - apartment
掃除（そうじ）- cleaning
料理（りょうり）- cooking
ちょっと - a bit
見ちゃった（みちゃった）- ended up watching
雨（あめ）- rain
たくさん - a lot
（雨が）降って（ふって）いた - (rain) was falling
けど - but
5時（ごじ）ごろに - at around 5 o'clock
激しく（はげしく）なりました - became extreme
ザーザー降っていました - onomatopoeia for heavy rain
私（わたし）たち - we
ベランダ - veranda/balcony
植物（しょくぶつ）- plants
育て（そだて）ています - raising/growing
怖かった（こわかった）- was scary
結局（けっきょく）- in the end
大丈夫（だいじょうぶ）- fine / okay
カモミール - chamomile
オクラ - okra
の上（うえ）に - on top of
落ちて（おちて）しまいました - ended up falling
たぶん - maybe
～と思います（おもいます）- I think ~
昨日（きのう）- yesterday
午後（ごご）- afternoon
やっと - finally
晴れて（はれて）きました - cleared up
ですから - so; because of that
明日（あした）- tomorrow
戻ります（もどります）- return
問題（もんだい）- problem
起こす（おこす）- to cause
やっぱり - as expected, in the end, after all
お休み（おやすみ）- day off
よかった - was good
Do you want more Japanese Reading Practice? Check out some of my other JLPT Reading Practices!
Intermediate Japanese Level (JLPT N3 - JLPT N2) -
Beginner Japanese Level (JLPT N5 - JLPT N4)
Alright, that's all for our JLPT N3 Reading Practice today! How did it feel for you? As always, I'd love to know your experience, as well as any suggestions, comments, corrections, or concerns! Let me know in the comments!
If you enjoyed this Intermediate Level Japanese Reading Practice and don't want to miss the next one, don't forget to hit like and subscribe using the box below! And as usual, any SOCIAL SHARES would be so greatly appreciated as it really helps to grow this community!
読んでくれていつもありがとうございます！
Thank you always for reading!
תגובות