こんにちは y'all! Welcome to my Japanese Reading Practice series, made to help you improve your Japanese reading speed with quick, convenient, and interesting reading passages about life in Japan. If you’re trying to level up your Japanese Reading skills before the next Japanese Language Proficiency Test, look no further!
Today’s reading is about Manga Cafes in Japan! This post is written at about a JLPT N2 level, so it has upper intermediate level grammar and kanji. But don't worry about getting stuck on anything - there's Kanji readings and vocabulary translations at the end of the post if you need them!
If you're newer to Japanese, you can start here for my JLPT N4/N5 reading practice pieces.
All of my posts for this series come from my Japanese study diary, which helps me practice expressing my thoughts in Japanese. If you’re interested in starting one, check out my how to guide on writing your own Japanese diary!
Advanced-Intermediate Japanese Reading Practice (JLPT N2) - Kanji only version
今、漫画喫茶店の床に横になっています。なぜなら、今日家の鍵を中に置き忘れてしまったからです。パートナーは今友達と遊んでいるので、終わるまで漫画喫茶で待つことにしました。
漫画喫茶と言っても、最近の漫画喫茶はカプセルホテルに近い存在です。日本では、お酒を飲む文化は強いのに、電車は12時ぐらいに止まります。ホテルは高いので、ホテルの代わりにいろいろな面白い時間を過ごせたり、寝たりできる場所があります。その中の一つは漫画喫茶です。
漫画喫茶では選択肢がたくさんあります。オープンスペースのカフェのような場所もあれば、プライベートブースや個室もあります。今はシンプルなパソコン付きブースに入っていますが、この漫画喫茶にはマッサージ椅子などの特別なオプションもあります。ブースの床はすべてソファのような柔らかい生地でできているので、寝ることもできます。
ここでは、どのプランにもドリンクバーが付いています。私は今日ホットココアをいただきました。さらに、トイレもシャワーも使えますし、フロントではカップヌードルや新しい下着も買えます。本当にホテルの代わりとして安くて便利な場所です。日本のサラリーマンは、よく飲んだ後こういう場所で寝て、次の日仕事に行きます。私にはそんなスタミナはないですけどね！
そろそろパートナーが迎えに来てくれると思うので、今日はこの辺で終わりにしたいと思います。いつもありがとうございます！
Advanced-Intermediate Japanese Reading Practice (JLPT N2) - With Kanji Readings
今(いま)、漫画喫茶店(まんがきっさてん)の床(ゆか)に横(よこ)になっています。なぜなら、今日(きょう)家(いえ)の鍵(かぎ)を中(なか)に置(お)き忘(わす)れてしまったからです。パートナーは今友達(ともだち)と遊(あそ)んでいるので、終(お)わるまで漫画喫茶で待(ま)つことにしました。
最近(さいきん)の漫画喫茶はカプセルホテルに近(ちか)い存在(そんざい)です。日本(にほん)では、お酒(おさけ)を飲(の)む文化(ぶんか)は強(つよ)いのに、電車(でんしゃ)は12時(じ)ぐらいに止(と)まります。ホテルは高(たか)いので、ホテルの代(か)わりにいろいろな面白(おもしろ)い時間(じかん)を過(す)ごせたり、寝(ね)たりできる場所(ばしょ)があります。その中(なか)の一つは漫画喫茶です。
漫画喫茶では選択肢(せんたくし)がたくさんあります。オープンスペースのカフェのような場所もあれば、プライベートブースや個室(こしつ)もあります。今はシンプルなパソコン付きのブースに入(はい)っていますが、この漫画喫茶にはマッサージ椅子(いす)などの特別(とくべつ)なオプションもあります。ブースの床はすべてソファのような柔(やわ)らかい生地(きじ)でできているので、寝ることもできます。
ここでは、どのプランにもドリンクバーが付(つ)いています。私は今日ホットココアをいただきました。さらに、トイレもシャワーも使(つか)えますし、フロントではカップヌードルや新(あたら)しい下着(したぎ)も買(か)えます。本当にホテルの代わりとして安(やす)くて便利(べんり)な場所です。日本のサラリーマンは、よく飲んだ後(あと)こういう場所で寝て、次(つぎ)の日(ひ)仕事に行(い)きます。私にはそんなスタミナはないですけどね！
そろそろパートナーが迎(むか)えに来(き)てくれると思(おも)うので、今日はこの辺(へん)で終(お)わりにしたいと思います。いつもありがとうございます！
Advanced-Intermediate Japanese Vocabulary List (JLPT N2)
今(いま) – Now
漫画喫茶店(まんがきっさてん) – Manga café
床(ゆか) – Floor
横(よこ)になる – To lie down
今日(きょう) – Today
家(いえ) – House, home
鍵(かぎ) – Key
中(なか) – Inside
置(お)き忘(わす)れる – To forget (something) somewhere
友達(ともだち) – Friend
遊(あそ)ぶ – To play, hang out
終(お)わる – To end, finish
待(ま)つ – To wait
最近(さいきん) – Recently
カプセルホテル – Capsule hotel
近(ちか)い – Close, near
存在(そんざい) – Existence, presence
日本(にほん) – Japan
お酒(おさけ) – Alcohol
飲(の)む – To drink
文化(ぶんか) – Culture
強(つよ)い – Strong
電車(でんしゃ) – Train
時(じ) – Hour, time
止(と)まる – To stop
高(たか)い – Expensive, high
代(か)わり – Substitute, alternative
面白(おもしろ)い – Interesting, fun
時間(じかん) – Time
過(す)ごす – To spend (time)
寝(ね)る – To sleep
場所(ばしょ) – Place
選択肢(せんたくし) – Options, choices
個室(こしつ) – Private room
入(はい)る – To enter
マッサージ椅子(いす) – Massage chair
特別(とくべつ) – Special
柔(やわ)らかい – Soft
生地(きじ) – Fabric, material
プラン – Plan
付(つ)く – To be included, attached
トイレ – Toilet
シャワー – Shower
使(つか)う – To use
フロント – Front desk, reception
カップヌードル – Cup noodles
新(あたら)しい – New
下着(したぎ) – Underwear
買(か)う – To buy
安(やす)い – Cheap, affordable
便利(べんり) – Convenient
サラリーマン – Office worker, salaryman
後(あと) – After
次(つぎ) – Next
日(ひ) – Day
行(い)く – To go
スタミナ – Stamina, endurance
迎(むか)えに来(く)る – To come to pick up
思(おも)う – To think
辺(へん) – Around, vicinity
終(お)わり – End
That's all for this JLPT N2 reading practice! If you enjoyed it and want to see the next post too, please like and subscribe below!
Want more Intermediate-Advanved Level Japanese Reading Practice? Read my other JLPT Reading Practices here!
Quick 5-minute JLPT N2 Level Japanese Reading Practice - Celebrating Tanabata
Comments