Looking to improve your Japanese reading skills before the next JLPT? You’ve come to the right place!
Welcome to my Japanese Reading Practice series, where I post my Japanese diary entries both with and without kanji readings for quick, easy, and learner-friendly Japanese reading practice.
Today's post contains a bit of more difficult kanji, so it’s best suited for intermediate-advanced learners aiming for the N2. For more beginner friendly readings, check out one of my JLPT N4 level reading practices here.
The content from this series comes directly from my own Japanese diary! If you’re interested in writing your own diary, check out my guide to writing a Japanese practice diary here! It’s a super helpful tool to start using your Japanese skills daily.
This post has 3 sections: the passage without kanji readings (like a real JLPT exam), the passage with all the kanji readings (for your practice), and a vocabulary section with English translations at the end.
I’m VERY behind in posting my diary entries as I’ve recently transitioned back to paper diaries. BUT I’ve noticed that the traffic to my old Japanese Reading Practice posts has increased a lot these days, so I’ll post some of my old stock over the next few weeks! This was written in September 2023, after I signed up to take the JLPT N1.
JLPT N2 Level Intermediate Japanese Reading Practice (WITHOUT Kanji Readings)
昨日日本語能力試験にまた登録しました。N1に失敗してからもう一年間が経ちました。まだ受かることができるかどうかわからないですけど、これから2ヶ月頑張ります。
前回と比べて、今回は読める漢字が多いと思います。今年いくつかのライトノベルなどを読んできたおかげだと思います。しかし、練習のためのテストをやったら、文法はまだまだみたいです。一級に普通にあまり使わない文法がたくさん出てくるので、伝統的な勉強で覚えるしかないと思います。
後は読むスピードですね。それはまだ問題です。今回練習テストをたくさんやってみたいと思います。たくさんやったらテストのパターンとかに気づくかなぁと思っています。もちろん暇な時間にライトノベルの読むことを続けたいです。
今回は、友達がN3を受けるので、一緒に練習できる人がいます。昨日サイゼリヤに行って、2時間ぐらい勉強しました。2人でやると、ちょっと楽しくなります。でもやっぱり日本語能力試験の勉強は普通の勉強と全く違います。日本語を勉強してるよりテストのやり方とかパターンとかを勉強してると感じます。
JLPT N2 Level Intermediate Japanese Reading Practice (with Kanji Readings)
昨日（きのう）日本語（にほんご）能力（のうりょく）試験（しけん）にまた登録（とうろく）しました。N1に失敗（しっぱい）してからもう一年間（いちねんかん）が経ちました（たちました）。まだ受かる（うかる）ことができるかどうかわからないですけど、これから2ヶ月（にかげつ）頑張ります（がんばります）。
前回 ( ぜんかい ) と比べて ( くらべて ) 、今回 ( こんかい ) は読める ( よめる ) 漢字 ( かんじ ) が多 ( おお ) いと思 ( おも ) います。今年 ( ことし ) いくつかのライトノベルなどを読 ( よ ) んできたおがかげだと思います。しかし、練習 ( れんしゅう ) のためのテストをやったら、文法 ( ぶんぽう ) はまだまだみたいです。一級 ( いっきゅう ) に普通 ( ふつう ) にあまり使 ( つか ) わない文法 ( ぶんぽう ) がたくさん出 ( で ) てくるので、伝統 ( でんとう ) 的 ( てき ) な勉強 ( べんきょう ) で覚 ( おぼ ) えるしかないと思 ( おも ) います。
後 ( あと ) は読む ( よむ ) スピードですね。それはまだ問題 ( もんだい ) です。今回 ( こんかい ) 練習 ( れんしゅう ) テストをたくさんやってみたいと思 ( おも ) います。たくさんやったらテストのパターンとかに気 ( き ) づくかなぁと思っています。もちろん暇 ( ひま ) な時間 ( じかん ) にライトノベルの読む ( よむ ) ことを続 ( つづ ) けたいです。
今回 ( こんかい ) は、友達 ( ともだち ) が N3 ( エヌさん ) を受 ( う ) けるので、一緒 ( いっしょ ) に練習 ( れんしゅう ) できる人 ( ひと ) がいます。昨日 ( きのう ) サイゼリヤに行 ( い ) って、 2時間 ( にじかん ) ぐらい勉強 ( べんきょう ) しました。 2人 ( ふたり ) でやると、ちょっと楽 ( たの ) しくなります。でもやっぱり日本語 ( にほんご ) 能力 ( のうりょく ) 試験 ( しけん ) の勉強 ( べんきょう ) は普通 ( ふつう ) の勉強 ( べんきょう ) と全 ( まった ) く違 ( ちが ) います。日本語 ( にほんご ) を勉強 ( べんきょう ) してるよりテストのやり方 ( かた ) とかパターンとかを勉強 ( べんきょう ) してると感 ( かん ) じます。
JLPT N2 Intermediate Japanese Vocabulary List
1. 昨日 (きのう) - yesterday
2. 日本語能力試験 (にほんごのうりょくしけん) - Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
3. また - again
4. 登録 (とうろく) - registration
5. 失敗 (しっぱい) - failure
6. 一年間 (いちねんかん) - one year
7. 経ちました (たちました) - passed (time)
8. 受かる (うかる) - to pass (an exam)
9. できる - can do
10. かどうか - whether or not
11. わからない - don't know
12. これから - from now on
13. 頑張ります (がんばります) - will do one's best
14. 前回 (ぜんかい) - last time
15. 比べて (くらべて) - compared to
16. 今回 (こんかい) - this time
17. 読める (よめる) - can read
18. 漢字 (かんじ) - kanji
19. 多い (おおい) - many
20. 思います (おもいます) - think
21. 今年 (ことし) - this year
22. いくつか - some
23. 読んできた (よんできた) - have been reading
24. おかげ - thanks to
25. しかし - however
26. 練習 (れんしゅう) - practice
27. ため - for (the sake of)
28. 文法 (ぶんぽう) - grammar
29. まだまだ - still a long way to go
30. 一級 (いっきゅう) - first level (of JLPT)
31. 普通 (ふつう) - normal
32. 使わない (つかわない) - don't use
33. たくさん - a lot
34. 出てくる (でてくる) - come out
35. 伝統的 (でんとうてき) - traditional
36. 覚える (おぼえる) - to memorize
37. 後 (あと) - after
38. 読む (よむ) - to read
39. スピード - speed
40. 問題 (もんだい) - problem
41. テスト - test
42. やってみたい (やってみたい) - want to try
43. 気づく (きづく) - to notice
44. 暇な (ひまな) - free (time)
45. 続けたい (つづけたい) - want to continue
46. 友達 (ともだち) - friend
47. 受ける (うける) - to take (an exam)
48. 一緒に (いっしょに) - together
49. できる - can do
50. 人 (ひと) - person
51. サイゼリヤ - Saizeriya (family restaurant)
52. 行って (いって) - went
53. 2時間 (にじかん) - two hours
54. 勉強 (べんきょう) - study
55. 楽しく (たのしく) - enjoyable
56. でも - but
57. やっぱり - as expected
58. 全く (まったく) - completely
59. 違います (ちがいます) - different
60. 感じます (かんじます) - feel
Kommentare